花蓮景點｜吉安慶修院，百年日式古寺、八十八尊石佛與文化走讀景點

來到花蓮，除了看山、看海，也很適合安排一趟慢慢走的文化小旅行。

位於花蓮吉安的慶修院，不只是一處保存良好的日式寺院，更是花蓮的歷史文化古蹟。

透過這趟文化走讀，才發現眼前看似簡單的建築與景物，

其實都藏著一段關於移民、信仰與生活的故事。

一踏進花蓮吉安慶修院園區，就像突然切換了時空，

木造建築、日式庭院、石燈籠，還有帶著歲月痕跡的佛堂。

如果來花蓮旅行，想安排一個不用趕行程、又能認識地方歷史的景點，

花蓮吉安慶修院很值得留點時間，好好走一趟。

花蓮景點推薦｜吉安慶修院交通、門票與語音導覽

自行開車

從國道5號前往，於蘇澳交流道下，接省道台9線，

再轉省道台9丙線，沿著中興路即可抵達花蓮吉安慶修院。

大眾運輸

搭乘台鐵至花蓮火車站下車後，可前往花蓮轉運站轉乘以下公車：

• 台灣好行 303B 縱谷花蓮線：搭乘至「慶修院站」下車。

• 太魯閣客運 303 路：搭乘至「吉安鄉公所（慶修院）站」下車。

• 統聯客運 1139 路：搭乘至「吉安鄉公所（慶修院）站」下車。

交通小提醒： 公車班次及路線可能隨時調整，建議出發前先確認最新時刻表，

也可以預留一些交通時間，讓這趟花蓮文化走讀更加從容。

慶修院入園需要購買門票，全票每人 NT$30，半票 NT$15，

適用對象包含 6 歲以上兒童、65歲以上長輩及學生等；

設籍花蓮縣的縣民，以及未滿6歲的兒童則可免費入園。

我覺得很貼心的是，門票背面就印有影音導覽 QR Code，

而且提供中文、英文、日文三種語言；只要用手機掃描，

就能一邊走訪園區，一邊聆聽慶修院的歷史故事與建築特色。

比起單純看著解說牌，搭配語音導覽更容易了解每個角落背後的文化意義，

也讓這趟文化走讀多了一些收穫。

慶修院園區走讀｜花蓮慶修院歷史 從吉野布教所到百年日式古寺

慶修院的歷史，可以一路追溯到日治時期。

西元 1917 年（大正六年），日本人川端滿二募建了「真言宗吉野布教所」，

當時這裡是日本移民的重要信仰中心。

早期日本人在花蓮吉安一帶開墾，建立了吉野移民村，

由於離開家鄉來到台灣，面對陌生的環境與生活，許多人難免有思鄉之情，

因此興建了這座寺院，讓移民有一個可以祈福、尋求心靈安定的地方。

當時的布教所不只是宗教活動的場所，也肩負著日語講習、醫療及喪葬法事等功能，

與當地居民的日常生活有著密切關係。

二戰結束後，布教所改名為「慶修院」，經過歲月更迭與修復保存，

於 1997 年被指定為花蓮縣定古蹟；現在走進慶修院，

看到的不只是日式建築，更像是透過一個空間，重新認識花蓮過去的移民歷史。

慶修院必看重點｜傳統寶形造木建築 細細欣賞日式建築與庭院風景

走進慶修院園區，第一眼就會被這座日式木造建築吸引。

沒有太過華麗的裝飾，反而是木頭、屋簷、廊道與庭院之間的搭配，

讓整個空間顯得很有味道；尤其是屋頂的日式「寶形造」設計，

從不同角度欣賞，都能看見傳統木造建築的細節。

沿著建築外圍慢慢走，可以看到木欄杆、出簷式入口，以及帶著歲月痕跡的木構件，

這些細節不是單純為了好看，而是保留了當年日本寺院的建築特色。

我很喜歡這裡的空間感，院子不算大，卻有一種剛剛好的安靜，

陽光落在屋簷和木造廊道上，搭配庭院裡的綠意，隨手拍都很有日式老建築的氛圍。

慶修院必看重點｜手水舍 參拜前的淨心儀式

進入寺院前，可以先留意入口旁的「手水舍」，

先勺水舀洗雙手，舀一捧水漱漱口，算是給自己一個「切換心境」的儀式。

這是日本寺院與神社常見的淨手設施，過去參拜者會在這裡洗手、漱口，

象徵在進入參拜空間前，先整理身心，帶著恭敬的心意進入寺院。

看似簡單的小小儀式，其實也藏著日本傳統宗教文化的生活細節，

比起匆匆走過，我覺得這些地方反而更值得停下來看看，

因為一座古蹟的迷人之處，往往就在那些不太起眼的小細節裡。

慶修院必看重點｜八十八尊石佛 不用遠赴日本，也能感受四國遍路文化

慶修院園區裡另一個很值得看的地方，就是沿著庭院排列的八十八尊石佛，

這些石佛並不是單純的庭園裝飾，而是與日本四國遍路文化有關。

四國遍路是日本相當具代表性的巡禮文化，傳說弘法大師空海曾在四國修行，

後來形成巡訪八十八處靈場的傳統；

信徒透過一步一步的行走與參拜，尋求心靈上的平靜與祝福。

當年川端滿二依循這項傳統，親自前往日本四國八十八處靈場，

請回石佛供奉在吉野布教所，讓遠離家鄉的日本移民，即使身在台灣，也能就近參拜。

如今這八十八尊石佛依然保留在慶修院裡，沿著石佛慢慢走一圈，

也像是用自己的步伐，感受一段跨越海洋與時代的信仰旅程。

這也是慶修院很特別的地方，不只是欣賞建築，

而是能從一尊尊石佛，讀到當年移民對家鄉的思念與信仰寄託。

慶修院必看重點｜不動明王石刻、百度石 藏在庭院裡的歷史文物

除了八十八尊石佛，慶修院園區裡還保留了不動明王石刻、百度石，

以及光明真言百萬遍石碑等歷史文物。

其中不動明王是日本佛教信仰中相當重要的護法尊，

形象帶有威嚴感，與一般溫和慈悲的佛像有著不同的視覺印象。

而「百度石」則與過去信徒反覆參拜、祈願的習俗有關，

透過這些石刻與遺留的文物，可以慢慢理解當年寺院的宗教生活。

如果只是走馬看花，可能很快就會逛完；

但若願意多花一點時間看看介紹牌、觀察石刻上的文字與造型，

就會發現這裡其實有不少值得認識的故事。

這趟文化走讀，也讓原本只是拍照打卡的行程，多了一些歷史的厚度。

花蓮吉安慶修院參觀心得、FAQ 常見問題

我覺得慶修院是一個很適合放慢步調的地方，它不像大型觀光景點有熱鬧的商業氣息，

也沒有太多複雜的設施，整個園區保留著古寺原有的樣貌；

可以沿著庭院散步、看看石佛，也可以坐下來欣賞木造建築與周圍的綠意。

如果喜歡拍照，這裡也有不少值得取景的角落，

像是木造迴廊、屋簷下的光影、庭院裡的石佛，每個畫面都有自己的味道。

一座百年寺院，從當年移民尋求心靈寄託的地方，到現在成為保存歷史文化的古蹟，

走過了不同的時代，也留下了不同族群在花蓮生活的痕跡。

旅行有時候不一定要安排很多景點，找個地方靜靜走一走，

認識一點當地的故事，也是一種很好的旅行方式。

走出慶修院，別急著離開，停車場旁邊還有一間不少遊客會特地來買的慶修院馬告香腸。

逛完百年古寺，剛好可以買根香腸當作小點心，馬告帶著淡淡的檸檬香氣，和香腸本身的肉香很搭，

也替這趟文化走讀多了一個在地美食的小插曲。

下次來花蓮吉安，把慶修院排進行程裡，留一點時間給這座充滿日式風情的百年古寺，

也順道嚐嚐慶修院馬告香腸，讓旅行除了看風景、聽故事，也多一點味覺上的記憶。

 

1）花蓮慶修院值得去嗎？

值得。慶修院是台灣保存相當完整的日式寺院，

園區保留木造建築、八十八尊石佛及多項歷史文物，

適合喜歡歷史古蹟、日式建築與文化走讀的旅人。

2）慶修院需要門票嗎？

需要。全票30元，半票及團體票15元，

部分符合資格的民眾可免費入場，詳細優惠依現場公告為準。

3）慶修院開放時間是幾點？

每週二至週日上午08:30至下午17:00開放，每週一休館。

4）慶修院有哪些必看特色？

推薦欣賞日式木造寺院、手水舍、八十八尊石佛、

不動明王石刻、百度石及光明真言百萬遍石碑。

5）慶修院適合安排多久的參觀時間？

建議安排約0.5-1小時，可以慢慢欣賞建築、庭院及歷史文物。

如果有預約導覽，也可以多留一些時間。

花蓮療癒之旅兩天一夜行程

Day 1：吉安慶修院｜文化走讀 、慶修院馬告香腸 → 鯉魚潭樹屋餐廳｜午餐 →

池南-樹屋｜樹皮貓頭鷹 DIY → 鯉魚潭｜湖畔慢走 →

吉安鄉農會山海正甜吉製冰所 → 花蓮娜吉瑪民宿 → 銘師父餐廳｜晚餐

Day 2：一品醇醬油 DIY → 立川漁場五餅二魚餐廳｜午餐 → 考古博物館 →

如豐琢玉工坊 (如豐休閒農場) ｜玉石工藝 DIY → 小和山谷下午茶

 

吉安慶修院

地址：花蓮縣吉安鄉吉安村中興路345-1號

電話：03-853-5479

營業時間：8:30-17:00（週一公休）

全票：NT$30

半票、團體票：NT$15

建議停留：可安排約 0.5-1 小時

導覽資訊： 20 人以上團體可預約導覽，費用為 NT$800，需提前 3 日電話預約。

店家/景點資訊